Az umlautok automatikus konvertálása az Excelben

Így működik néhány lépésben

Az olyan umulatok, mint az "ö", "ä" vagy "ü", csak nagyon kevés nyelven találhatók. Ez az oka annak, hogy az adatfeldolgozásra szolgáló szoftverek általában nincsenek umlautsra állítva. Ezért kerülje az umlautokat, amikor külföldi üzleti partnerekkel adatot cserél.

Mi a teendő, ha a listák és táblázatok umlautokat tartalmaznak, és továbbra is umlautokat tartalmaznak? Egy speciális képlet segítségével eltávolíthatja az "ä", "ö", "ü" és az "ß" betűket az átvitt tartalomból.

Ez így működik: Az umlautokat automatikusan cserélje le az Excelben

1. Válassza ki azt a cellát, amelyben látni szeretné az átalakított cellatartalmat.

2. Koppintson vagy másoljon a funkciómezőbe (f_x) írja be a következő képletet:

   = CHANGE (CHANGE (CHANGE (CHANGE (CHANGE (CHANGE (CHANGE (CHANGE (szöveges tartalom; "Ä"; "Ae"); "Ö"; "Oe"); "Ü"; "Ue"); "ß"; "ss"); "ä"; "ae"); "ö"; "oe"); "ü"; "ue")

3. Cserélje ki a „szöveges tartalmat” a konvertálandó szövegre, vagy egy megfelelő cellára (a „B4” példában).

4. Erősítse meg a bevitelt az Enter gombbal, vagy kattintson a pipa jelre.

Nem kell aggódnia a kis- és nagybetűk miatt. A képlet megbízhatóan felismeri a nagy umlutákat a szó elején, és helyettesíti őket egy nagy betűvel, amelyet egy kis betű követ.

Tipp: A képlet más karakterek cseréjére is használható

A táblázatban szereplő más típusú karaktercserékhez a képlet elvét is használhatja. A német umlautokon kívül más nyelveken és régiókban is vannak speciális karakterek, amelyek nem kompatibilisek egyes rendszerekkel. Példa erre a magánhangzókat használó francia vagy spanyol megkülönböztetés - például a francia „ê” vagy a spanyol „ñ”.

Fontos: Nagyon figyeljen a függvény egymásba ágyazására

A frusztráló hibák elkerülése érdekében a képlet módosítása során figyelmesen ellenőrizze a fészkelést. A váltópárok egyenként a CHANGE tábla függvényében vannak egymás mögött.

A képernyőképek az Excel 2016 -os verziójával készültek

GYIK: Gyakran ismételt kérdések a témában

Hogyan lehet az umlautokat makróval helyettesíteni?

A leírt konverziók végrehajtása makró segítségével lehetséges. Itt további információkat talál a makrókról és a szükséges programkódokról.

Hogyan tudom automatikusan konvertálni az umlautokat a szöveg egy bizonyos pontjáról?

Ehhez használja az "Ntes_ Auftritt" -t, hogy pontosan meghatározza, hogy a karaktereket melyik pozícióból kell kicserélni. Ehhez kattintson a funkcióikonra (f_x), és írja be a kívánt pozíciót az "Ntes_ Auftritt" mezőbe.

Hogyan cserélhetem ki az umlautokat a Word dokumentumokban?

Ehhez használja a "Find and Replace" funkciót.