A 2.4 -es verzió óta könnyedén oszthat el szöveget és számokat az OpenOffice Calc több oszlopában, és például feloszthatja a dátumot nap, hónap és év szerint:
- Ehhez jelölje be a megfelelő cellát, és válassza az "Adatok / szöveg oszlopokban …" lehetőséget.
- Ezután aktiválja az "Elválasztott" opciót a megnyíló ablakban. Ezenkívül jelölje be az "Egyéb" mezőt.
- Most írja be az elválasztót a szomszédos mezőbe - dátumpéldánkban egy pontot. Ha egy percre, órára és másodpercre szeretne bontani, írja be a kettőspontot.